Anuncios

Significado de suzerainty

soberanía; supremacía; dominio

Etimología y Historia de suzerainty

suzerainty(n.)

A finales del siglo XV, suserente, que significa "supremacía", proviene del francés antiguo suserenete, que se traduce como "cargo o jurisdicción de un señor feudal" (en francés moderno suzeraineté). Este término se deriva de suserain (consulta suzerain). El uso moderno, que se refiere a la "posición, rango, dignidad o poder de un señor feudal" (documentado desde 1823), probablemente es un re-préstamo. Durante los primeros 20 años aproximadamente, se trató como una palabra francesa en inglés.

También de: late 15c.

Entradas relacionadas

suzerain(n.)

"soberano, gobernante, señor feudal o barón," 1807, suzereign, del francés suzerain (siglo XIV, francés antiguo suserain), uso sustantivo de un adjetivo que significa "soberano pero no supremo," derivado del adverbio sus "arriba, sobre," por analogía con soverain (ver sovereign (adj.)). El francés antiguo sus proviene del latín vulgar *susum, del latín sursum "hacia arriba, arriba," una contracción de subversum, de subvertere "dar la vuelta, voltear, derrocar" (ver subvert). La forma femenina es suzeraine (1880).

    Anuncios

    Tendencias de " suzerainty "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "suzerainty"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of suzerainty

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "suzerainty"
    Anuncios