Anuncios

Significado de tactful

diplomático; considerado; sensible

Etimología y Historia de tactful

tactful(adj.)

"tener o surgir de la capacidad para discernir lo mejor que se puede hacer o decir," 1844, de tact + -ful. Relacionado: Tactfully; tactfulness.

Entradas relacionadas

1650s, "sentido del tacto o sensación" (con un caso aislado, tacþe desde c. 1200), del latín tactus "un toque, manejo, sentido del tacto," de la raíz de tangere "tocar" (de la raíz PIE *tag- "tocar, manejar").

El significado "finura de discernimiento en acción o conducta, diplomacia, percepción mental intuitiva de lo mejor que se debe hacer o decir" está en inglés desde 1804, notado en ese momento como un desarrollo en el cognado francés tact. El sentido figurado latino era "influencia, efecto."

Elemento formador de palabras adjunto a sustantivos (y en inglés moderno a raíces verbales) que significa "lleno de, tener, caracterizado por," también "cantidad o volumen contenido" (handful, bellyful); del inglés antiguo -full, -ful, que es full (adj.) convertido en sufijo al fusionarse con un sustantivo precedente, pero originalmente una palabra separada. Cognado con el alemán -voll, nórdico antiguo -fullr, danés -fuld. La mayoría de los adjetivos ingleses -ful en algún momento o otro tuvieron tanto sentidos pasivos ("lleno de x") como activos ("causante de x; lleno de ocasión para x").

Es raro en el inglés antiguo y medio, donde full se adjuntaba mucho más comúnmente al principio de una palabra (por ejemplo, inglés antiguo fulbrecan "violar," fulslean "matar de inmediato," fulripod "maduro;" el inglés medio tenía ful-comen "alcanzar (un estado), realizar (una verdad)," ful-lasting "durabilidad," ful-thriven "completo, perfecto," etc.).

    Anuncios

    Tendencias de " tactful "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "tactful"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of tactful

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "tactful"
    Anuncios