Significado de terebinth

terebinth:

árbol de la familia del zumaque; fuente de trementina; resina de este árbol

Etimología y Historia de terebinth

terebinth(n.)

Árbol mediterráneo, miembro de la familia del sumac, que aparece a finales del siglo XIV en traducciones de la Biblia como terebint, theribynte, terebinte. Proviene del francés antiguo therebint, terebinte (siglo XIII) y se deriva directamente del latín terebinthus (Plinio), que a su vez proviene del griego terebinthos, anteriormente terminthos, probablemente de una lengua no indoeuropea (Klein sugiere el creto-minoico). Este árbol es la fuente de la trementina de Quíos. Relacionado: Terebinthine (década de 1540); terebinthinous; terebinthaceous.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

terebic(adj.)

"de o relacionado con el trementina," por 1857. ver terebinth (y comparar turpentine) + -ic.

terpene(n.)

uno de una clase de hidrocarburos estrechamente relacionados, encontrados principalmente en aceites esenciales y resinas, 1902, modificado de terebene, un antiguo nombre dado a un producto formado a partir de trementina, de terebinth + -ene.

turpentine(n.)

A principios del siglo XIV, terbentyn, terebentine, se refería a la "resina semilíquida del árbol de terebinto". Proviene del francés antiguo terebinte, que significa "trementina" (siglo XIII), y este a su vez del latín terebintha resina, que se traduce como "resina del árbol de terebinto". La raíz se encuentra en el griego rhētinē terebinthē, derivado del femenino de terebinthos (consulta terebinth).

Para el siglo XVI, el término se había generalizado para describir las sustancias oleorresinosas producidas por la madera o la corteza de los árboles de coníferas. Términos relacionados incluyen: Turpentinic y turpentinous.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " terebinth "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "terebinth"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of terebinth