Anuncios

Significado de thenceforward

a partir de entonces; desde entonces; en adelante

Etimología y Historia de thenceforward

thenceforward(adv.)

"desde ese momento o lugar en adelante," mediados del siglo XV, proveniente de thence + forward. Relacionado: Thenceforwards.

También de: mid-15c.

Entradas relacionadas

forward(adv.)

El inglés antiguo forewearde significa "hacia el frente, en la parte delantera; hacia el futuro; al principio;" se forma a partir de fore + -ward.

thence(adv.)

"desde ese lugar," originalmente solía implicar movimiento, a finales del siglo XIII, thennes, con el genitivo adverbial -s + thenne "desde ese lugar," proveniente del inglés antiguo þanone, þanon "desde ese lugar." Se reconstruye que proviene del protogermánico *thanana (fuente también del sajón antiguo thanana, nórdico antiguo þana, frisón antiguo thana, alto alemán antiguo danana, alemán von dannen), que está relacionado de manera oscura con la raíz de then, y en última instancia proviene de la base demostrativa del protoindoeuropeo *to- (ver the).

Se escribió con -c- para indicar un sonido de "s" sorda. El significado "desde ese tiempo" es de finales del siglo XIV; el sentido de "por esa razón" ("de esa fuente") es de la década de 1650. From thence (finales del siglo XIV) es redundante.

El inglés medio también tenía thennesward (c. 1400), inglés antiguo þanenweard "desde ese lugar."

    Anuncios

    Tendencias de " thenceforward "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "thenceforward"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of thenceforward

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "thenceforward"
    Anuncios