Anuncios

Significado de tiramisu

postre rico hecho con bizcochos empapados en café y capas de crema dulce; nombre que significa "levántame"

Etimología y Historia de tiramisu

tiramisu(n.)

También tirami su, un postre delicioso hecho de bizcochos empapados en café, intercalados con una crema de queso dulce. Se popularizó en 1983, proveniente del italiano tirami su, que significa literalmente "súbeme" o "anímame." Se dice que fue inventado en la década de 1960 por un restaurador en el Veneto. El italiano tirare, que significa "tirar" o "jalar," proviene del latín medieval, del latín vulgar *tirāre, cuyo origen es incierto, aunque podría tener raíces germánicas (compara con tirade).

También de: 1983

Entradas relacionadas

tirade(n.)

"un discurso largo y vehemente o un pasaje en la escritura, una 'salva de palabras,'" 1801, proveniente de un uso transferido del francés tirade "una salva, un disparo; un tirón; un discurso o pasaje extenso; una prolongación" (siglo XVI), derivado de tirer "extraer, soportar, sufrir," o el sustantivo francés podría estar influenciado por el italiano tirata "una salva," del participio pasado de tirare "extraer." Todo este grupo de palabras románicas tiene un origen incierto. Barnhart sugiere que podría ser una abreviatura del origen del antiguo francés martirer "soportar el martirio" (ver martyr).

    Anuncios

    Tendencias de " tiramisu "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "tiramisu"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of tiramisu

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "tiramisu"
    Anuncios