Etimología y Historia de tractor-trailer

"algo que tira, lo que atrae o se usa para atraer," 1856, del latín moderno tractor "el que tira," un sustantivo agente formado del participio pasado del latín trahere "tirar, atraer" (ver tract (n.1)).

Antes, la palabra se usaba para describir un dispositivo charlatán que consistía en dos varillas de metal que se suponía aliviaban el reumatismo (1798, en su totalidad Perkins's metallic tractor); este aún es el sentido específico del sustantivo en el Century Dictionary (1891).

El significado de "un motor o vehículo para tirar de carros o arados" se registra en 1896, a partir del anterior traction engine (1855) "motor de vapor móvil para arrastrar cargas pesadas," que también se usaba en la agricultura. El sentido de "camión potente para arrastrar un remolque de carga" es de 1926.

Aquello o aquella que sigue una estela, en cualquier sentido del verbo, desde la década de 1580, originalmente "perro o cazador que sigue un rastro," un sustantivo agente derivado de trail (v.); el sentido general de "algo que sigue" se registra en la década de 1610.

Se documenta en 1890 como "vehículo arrastrado por otro," originalmente una pequeña carreta tirada por una bicicleta, que pronto se aplicó a las carretas diseñadas para ser remolcadas por vehículos motorizados. Trailer-hitch se atestigua en 1953.

El significado "anuncio que se muestra junto a una película" se registra en 1916; trailer como "trozo de película en blanco al final de un carrete" es de 1913 y podría haber sugerido este uso. El verbo trail en el sentido de "llamar la atención sobre" un programa próximo (1941) es una formación regresiva en inglés británico.

El uso de "remolques para automóviles" como casas de camping recreativo (trailer camp es de 1921) llevó a que se estacionaran de forma permanente y se usaran como residencias (trailer park "comunidad de casas móviles" se registra en 1936), especialmente en Estados Unidos durante el auge de la vivienda tras la Segunda Guerra Mundial. Trailer court para "comunidad de casas móviles" se atestigua en 1939; trailer home es de 1940. El término despectivo trailer trash (sustantivo) para referirse a las personas que se supone habitan regularmente las comunidades de casas móviles se registra en 1986, probablemente sugerido por white trash.