Anuncios

Significado de trailblazer

pionero; innovador; líder

Etimología y Historia de trailblazer

trailblazer(n.)

Para 1893, se usaba para referirse a "quien abre un camino para que otros lo sigan," generalmente en un sentido figurado. Proviene de trail (sustantivo) + el sustantivo agente de blaze (verbo 3), que significa "marcar" un árbol o sendero.

Entradas relacionadas

"marcar" (un árbol, un sendero), generalmente cortando un trozo de corteza para dejar una mancha blanca, 1750, inglés americano, de blaze (sustantivo) "marca blanca hecha en un árbol" (1660s), para lo cual véase blaze (sustantivo 2).

A principios del siglo XIV, se usaba para referirse a "algo que se arrastra," especialmente a la "parte larga y suelta de una túnica, vestido, etc., diseñada para arrastrarse detrás." Esta acepción proviene del verbo trail o del sustantivo en francés antiguo derivado del verbo.

La interpretación como "rastro o olor dejado por una persona o animal" surge en la década de 1580. La idea de un "sendero o huella desgastada en la naturaleza" por el paso de animales o humanos se documenta desde 1807. En el ámbito de la astrofotografía, el significado se establece en 1889. En inglés medio, también se utilizaba para describir decoraciones ornamentales en forma de rosas y enredaderas.

La expresión Trail of Tears, que hace referencia a la brutal y desastrosa expulsión de los Cherokee por parte del gobierno de Estados Unidos entre 1838 y 1839, se documenta en 1908.

    Anuncios

    Tendencias de " trailblazer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "trailblazer"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of trailblazer

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios