Anuncios

Significado de transcribe

transcribir; copiar; escribir nuevamente

Etimología y Historia de transcribe

transcribe(v.)

"copiar por escrito," década de 1550, del latín transcribere "copiar, escribir de nuevo en otro lugar, escribir sobre, transferir," que proviene de trans "a través, más allá; sobre" (ver trans-) + scribere "escribir" (de la raíz PIE *skribh- "cortar").

Hacerlo mal se llama transcribble (Thomas Gray, en una carta de 1746). Wycliffe (finales del siglo XIV) usa transcrive, del francés antiguo transcrivre, una variante de transcrire. Relacionado: Transcribed; transcriber; transcribing.

Entradas relacionadas

"una copia escrita de un documento hecha a partir de un original," alrededor de 1300, del francés antiguo transcrit, transcripte, del latín medieval transcriptum "una copia," uso sustantivo del participio pasado neutro del latín transcribere "copiar, escribir de nuevo en otro lugar" (ver transcribe).

En la década de 1590, se usaba para referirse al "acto de copiar," y proviene del francés transcription. A su vez, este término se origina en el latín tardío transcriptionem (en nominativo transcriptio), que significa "una transcripción, un traspaso." Es un sustantivo que describe una acción, formado a partir de la raíz del participio pasado de transcribere (consulta transcribe). A partir de la década de 1640, se empezó a usar también para referirse a "una copia, un transcrito." Su significado en biología apareció en 1961. Términos relacionados incluyen Transcriptional y transcriptionist.

Anuncios

Tendencias de " transcribe "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "transcribe"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of transcribe

Anuncios
Tendencias
Anuncios