Anuncios

Significado de transparency

transparencia; claridad; apertura

Etimología y Historia de transparency

transparency(n.)

En la década de 1610, se utilizaba para describir la "condición de ser transparente, la capacidad de dejar pasar la luz." Proviene del latín medieval transparentia, que a su vez deriva de transparentem (consulta transparent). El significado de "aquello que es transparente" apareció en la década de 1590. Cuando se refiere a imágenes, impresiones, etc., que se ven a través de la luz transmitida, se usó por primera vez en 1785. En el ámbito de la fotografía, se refiere a una imagen positiva sobre vidrio que se visualiza mediante luz transmitida, y este uso data de 1866. También está relacionado con Transparence, que se usó en la década de 1590.

También de: 1610s

Entradas relacionadas

transparent(adj.)

"que no presenta obstáculo para el paso de la luz, de modo que lo que está detrás puede verse claramente," principios del siglo XV, transparente, del latín medieval transparentem (nominativo transparens), participio presente de transparere "dejar pasar la luz," del latín trans "a través, más allá; por" (ver trans-) + parere "hacer aparición, mostrarse; someterse, obedecer" (ver appear).

El sentido figurado peyorativo de "fácilmente visible, manifiesto, obvio" se documenta en la década de 1590; el sentido más positivo de "franco, abierto, sincero" es de la década de 1580. El intento de crear un verbo transpare "aparecer a través de algo más" (alrededor de 1600) se encuentra en Blount, pero no prosperó en el siglo XVII. Relacionado: Transparently.

    Anuncios

    Tendencias de " transparency "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "transparency"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of transparency

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "transparency"
    Anuncios