Anuncios

Significado de trawler

barco de arrastre; persona que pesca con red de arrastre

Etimología y Historia de trawler

trawler(n.)

En la década de 1590, se usaba para referirse a "una persona que pesca con una red de arrastre," un sustantivo agente derivado del verbo trawl. Para 1847, ya se utilizaba para describir "una embarcación dedicada a la pesca de arrastre."

También de: 1590s

Entradas relacionadas

trawl(v.)

En la década de 1560, se utilizó el término "drag" para referirse a la acción de arrastrar, especialmente en el contexto de una red de arrastre. Proviene del holandés tragelen, que a su vez se origina en el medio holandés traghelen, que significa "arrastrar". Este término se relaciona con traghel, que se traduce como "red de arrastre". Se cree que este último proviene del latín tragula, que significa "trineo" o "red de arrastre", y es un derivado de trahere, que significa "tirar" (consulta tract (n.1) para más detalles). También está relacionado con Trawled y trawling, términos que se utilizan para describir diferentes métodos de pesca (compara con trawl (n.)).

    Anuncios

    Tendencias de " trawler "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "trawler"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of trawler

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "trawler"
    Anuncios