Anuncios

Significado de travois

trineo de carga; vehículo de transporte indígena; armazón para arrastrar cargas

Etimología y Historia de travois

travois(n.)

Tipo de transporte nativo americano que consiste en dos largos postes de tienda unidos a los lados de una silla de carga, con los extremos arrastrándose por el suelo. Se documenta desde 1847, aunque anteriormente se conocía como travail (1801). Se dice que proviene de una pronunciación indígena canadiense del francés travail (ver travail).

También de: 1847

Entradas relacionadas

travail(n.)

"trabajo duro, esfuerzo físico," mediados del siglo XIII, del francés antiguo travail, travaille, traval, "trabajo, labor, esfuerzo; sufrimiento o esfuerzo doloroso; problema; viaje arduo" (siglo XII), de travailler "trabajar duro, esforzarse," originalmente "molestar, torturar, atormentar" (ver travail (v.)).

Es la forma y pronunciación más antiguas de travel (sustantivo), que adoptó un sentido particular de travail y ha dejado el término con un sentido (arcaico) restante, "trabajo en el parto, parto" (finales del siglo XIII).

En inglés medio también significaba "prestación de ayuda, cumplimiento de deberes u obligaciones, trabajo espiritual o físico considerado un deber religioso."

    Anuncios

    Tendencias de " travois "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "travois"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of travois

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "travois"
    Anuncios