Etimología y Historia de trepid

"inmóvil ante el peligro, intrépido," 1690s, del francés intrépide (siglo XVI) y directamente del latín intrepidus "inconmovible, intrépido, no alarmado," formado por in- "no" (ver in- (1)) + trepidus "alarmado," del protoindoeuropeo *trep-(1) "temblar" (ver trepidation). Relacionado: Intrepidly; intrepidness (1620s).

"agitación temblorosa; apresuramiento confuso o alarma," alrededor de 1600, del francés trepidation (siglo XV) y directamente del latín trepidationem (nominativo trepidatio) que significa "agitación, alarma, temblor," un sustantivo que proviene del participio pasado de trepidare que significa "temblar, apresurarse," derivado de trepidus que se traduce como "alarmado, asustado."

Se reconstruye (según Watkins) que proviene del protoindoeuropeo *trep- que significa "sacudir, temblar" (también fuente del sánscrito trprah que significa "apresurado," y del eslavo antiguo trepetati que significa "temblar"), relacionado con *trem- (ver tremble (v.)).

Trepidance que significa "alarma, ansiedad, trepidación" se atestigua desde principios del siglo XV, probablemente del anglo-francés. El diccionario de Bailey (1727) incluye trepidity que significa "agitación, miedo." Poe ("El hundimiento de la casa Usher") usó trepidancy.

Relacionado: Trepidacious (1915); trepidatory (1828); trepidant (1890). Trepid (adj.) es de la década de 1640, pero es raro. El diccionario de Cockeram (1623) tiene trepidate (v.) que significa "temblar de miedo o agitación," proveniente del participio pasado en latín.