Significado de triple

triple:

triple; que consiste en tres; tres veces

Etimología y Historia de triple

triple(v.)

"hacer tres veces más," década de 1540, del latín medieval triplare "triplicar," del latín triplus "tres veces, triple" (ver triple (adj.)). Relacionado: Tripled, que se atestigua a principios del siglo XV como "tres veces"; tripling.

También de: 1540s

triple(adj.)

La palabra "triple" se usaba en el inglés antiguo para referirse a algo que era "tres veces" o "compuesto por tres partes". Su origen se remonta a finales del siglo XII, proveniente del francés antiguo triple o directamente del latín triplus, que también significaba "tres veces" o "triple". Esta última palabra se formó a partir de tri-, que significa "tres" (puedes ver más sobre esto en tri-), y -plus, que se traduce como "-fold" o "porciones" (más información en -plus).

Como sustantivo, la palabra apareció a principios del siglo XV, refiriéndose a "una suma o cantidad triple", derivada del adjetivo. En el béisbol, el término para un "hit de tres bases" se documenta desde 1880. También está relacionado con Triply (adverbio). Por otro lado, Triple-decker se empezó a usar en 1940 para describir sándwiches y pasteles de boda, y en 1942 se refería a camas de tres niveles.

También de: late 12c.

Entradas relacionadas

treble(adj.)

Finales del siglo XIII, se usaba para describir algo "triple, compuesto de tres elementos o partes similares;" alrededor del año 1300, significaba "tres veces, triple;" provenía del francés antiguo treble (siglo XII), y a su vez del latín triplus, que significa "triple" (puedes consultar triple para más información). En la música armónica, se refería a "la parte más alta," y este uso se estableció a mediados del siglo XV. También está relacionado con términos como Trebly y trebleness; treblefold, que significaban "tres veces más" y se usaban a finales del siglo XIV.

triplet(n.)

En la década de 1650, se utilizaba para referirse a "tres líneas sucesivas de poesía," derivado de triple; posiblemente inspirado en couplet.

Con el tiempo, se amplió para describir cualquier conjunto, colección o combinación de tres elementos a partir de 1733, y para referirse a tres niños nacidos al mismo tiempo en 1787. Este último uso aún se consideraba "coloquial" en los diccionarios de finales del siglo XIX. Otra palabra para esto era trin, utilizada en 1831, siguiendo el modelo de twin; Blount (1656) emplea tergeminous para significar "triple, de tres," y como sustantivo se refiere a "uno de los tres nacidos al mismo tiempo."

El significado musical de "tres notas tocadas en el tiempo de dos" data de 1801.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " triple "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "triple"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of triple