Significado de uplift

uplift:

elevar; levantar; mejorar

Etimología y Historia de uplift

uplift(v.)

Alrededor de 1300, upliften, que significa "levantar a una posición más alta o erguida," proviene de up (adverbio) + lift (verbo). A mediados del siglo XIV, se usaba para expresar "elevar en rango, honor o estatus;" y a finales del siglo XIV, adquirió el sentido de "elevar espiritualmente, elevar." Se puede comparar con uplift (sustantivo). Relacionado: Uplifted; uplifting.

También de: c. 1300

uplift(n.)

En 1845, se registró el término "uplift" para referirse al "acto o hecho de ser elevado o levantado," proveniente del verbo o de up (adjetivo) + lift (sustantivo). El sustantivo verbal uplifting aparece documentado desde mediados del siglo XV con el significado de "acción de elevar (a alguien)." Por su parte, uplift se utiliza en geología desde 1853 para describir "una elevación de la tierra." El uso figurado, que hace referencia a un efecto elevador, ya sea mental o moral, se registra a partir de 1873.

También de: 1845

Entradas relacionadas

lift(n.)

A mediados del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse a "la carga de un hombre, tanto como un hombre puede llevar." Hacia finales del siglo XV, adquirió el significado de "acto o acción de levantar," proveniente del verbo lift. Su uso en un sentido figurado se documenta desde la década de 1620. En la década de 1630, comenzó a usarse para describir "el acto de ayudar," y en 1861 se popularizó la idea de "influencia que anima o alegra."

El significado de "ascensor, máquina elevadora para subir o bajar entre los pisos de un edificio" se registra desde 1851, y el de "fuerza ascendente de una aeronave" aparece en 1902. La noción de "ayuda brindada a un peatón al llevarlo en un vehículo por su camino" data de 1712. En el contexto de la danza, se utiliza desde 1921. La acepción de "elevador en una bota o zapato" se remonta a la década de 1670.

Curiosamente, esta palabra solía tener un gemelo: el inglés medio lift, que significaba "el aire, la atmósfera; el cielo, el firmamento," y provenía del inglés antiguo lyft, que también significaba "aire" (puedes consultar loft (n.) para más detalles).

up(adj.)

Alrededor de 1300, se usaba para referirse a una "vivienda en el interior o en una zona elevada," proveniente de up (adv.). A finales del siglo XIV se documenta como "haber salido de la cama" y en la década de 1530 como "no haberse ido aún a la cama." El significado de "subir" aparece en 1784 en relación con trenes, coches, etc.; y para 1948 se refiere a ascensores.

Desde 1815 se usa para describir un estado de "emoción, alegría, felicidad," lo que llevó a significados como "entusiasta, optimista." En béisbol, se emplea para "en turno al bate" desde 1896. Derivando del adverbio que indica "no caer corto (de), mantenerse al nivel de" (década de 1510) como en catch up, keep up en una carrera, surge el sentido ampliado de "en condiciones de entender; bien equipado con experiencia y habilidad." La expresión up-and-coming que significa "prometedor" data de 1848 (compara con upcoming). El término musical up-tempo (adj.) se registra desde 1948.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " uplift "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "uplift"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of uplift