Etimología y Historia de upsweep

A mediados del siglo XIII, swope se usaba para referirse a "un látigo, azote", proveniente del verbo (consulta sweep (v.)) o de su cognado en nórdico antiguo, o del inglés antiguo sweopu. La forma con -ee- se adoptó siguiendo el verbo.

El significado de "acto o acción de barrer" apareció en la década de 1550. Desde la década de 1670 se documenta también como "rango o extensión de un movimiento continuo o no rectilíneo."

La acepción de "inspección o revisión rápida al mover la dirección de la vista" se registró en 1784. En el contexto militar (y más tarde policial), que describe acciones que abarcan de manera integral un área amplia, se utilizó a partir de 1837.

La expresión "ganar todos los trucos en un juego de cartas" se documentó en 1814 (consulta sweepstakes); este sentido se amplió a otros deportes y competencias hacia 1960. Como forma abreviada de chimney-sweeper, se atestigua en 1796.

en referencia a un estilo de peluquería femenina, para 1938; véase up (adj.) + do (n.) como en hairdo. Up (adj.), en referencia al cabello, "llevado atado o sujeto a la cabeza," está atestiguado desde 1911.

un prefijo que aporta varios sentidos de up, incluyendo "hacia una posición más elevada; en o hacia una fuente, cabeza o centro; en o hacia una posición erguida;" originalmente del inglés antiguo up (adv.). Corresponde al holandés op-, alemán auf-, nórdico antiguo upp-.

Las formaciones modernas con él incluyen upchuck, update, upfield, upgrade (v.), upload, upswing (n.), upscale, uptight, todas del siglo XX.

El prefijo fue altamente productivo en el inglés antiguo y medio (y entre poetas de todas las épocas), formando verbos con up donde el inglés moderno usa "verb up." Algunos de estos (uplift) sobreviven.

Muchos no lo hacen: Upbear, upblaze, upblow, upbreak, updress, upgive, uphang, upshut, upsit, upspeak, uptie, upthrow, upwake, etc. Los antiguos verbos no son tanto arcaicos como disueltos. En algunos casos, dos formas sobreviven para sostener (a veces contrarias) sentidos distintos: Hold up y uphold; set up y upset.