Significado de visible

visible:

perceptible a la vista; capaz de ser visto; evidente

Etimología y Historia de visible

visible(adj.)

A mediados del siglo XIV, se usaba para describir algo "perceptible a la vista, capaz de ser visto". Proviene del francés antiguo visable, visible, que significaba "perceptible" (siglo XII), y se deriva directamente del latín visibilis, que se traduce como "aquello que puede ser visto". Este término latino proviene de visus, que es el participio pasado de videre, que significa "ver" (consulta vision). En inglés antiguo, una palabra que se usaba para esto era eagsyne.

Para la década de 1610, también se empleaba para referirse a algo "que puede ser percibido mentalmente". Hacia la década de 1950, adquirió el significado de "públicamente prominente, bien conocido". Relacionado: Visibly.

También de: mid-14c.

Entradas relacionadas

vision(n.)

c. 1300, visioun, "lo que se ve," específicamente "algo visto en la imaginación o en lo sobrenatural" por alguien dormido o despierto; del anglo-francés visioun, del francés antiguo vision "presencia, vista; vista, apariencia; sueño, visión sobrenatural" (siglo XII), del latín visionem (nominativo visio) "acto de ver, vista, cosa vista," sustantivo de acción del participio pasado de videre "ver" (de la raíz PIE *weid- "ver").

También "un relato narrativo de una visión" (mediados del siglo XIV). A principios del siglo XV como "una percepción visual" (de algo). Los significados "sentido de la vista, facultad que percibe mediante el ojo;" también "acto de ver objetos externos" se registran a finales del siglo XV.

En el uso del siglo XX, "concepción mental distinta y vívida de un esquema o anticipación." El significado "previsión de estadista, sagacidad política" está atestiguado desde 1926.

imprevisible(adj.)

"que no se puede prever," 1855, de la forma asimilada de in- "no, opuesto de" (ver in- (1)) + previsible (ver pre- + visible). Relacionado: Imprevision; imprevisibility.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " visible "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "visible"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of visible