Significado de xylem

xylem:

tejido leñoso en plantas superiores; parte de la planta que transporta agua y nutrientes

Etimología y Historia de xylem

xylem(n.)

"tejido leñoso en plantas superiores," 1870, del alemán Xylem, acuñado del griego xylon "madera" (ver xylo-).

Naegeli has divided the tissues of the vascular bundles into two groups. These are separated by the cambium, and are named Phloem and Xylem ; the Xylem part being the wood proper, while the Phloem is in general considered as part of the bark. [Monthly Microscopical Journal, March 1870]

Naegeli ha dividido los tejidos de los haces vasculares en dos grupos. Estos están separados por el cambium, y se llaman Phloem y Xylem; la parte de Xylem siendo la madera propiamente dicha, mientras que el Phloem se considera en general como parte de la corteza. [Monthly Microscopical Journal, marzo de 1870]

También de: 1870

Entradas relacionadas

meristem(n.)

"Tejidos celulares en crecimiento de las plantas, tejido celular que se divide activamente," 1862, formado de manera irregular a partir del griego meristos "dividido, divisible" (adjetivo verbal de merizein "dividir, distribuir," de meros "una parte, una porción;" de la raíz PIE *(s)mer- (2) "obtener una parte de algo") + sufijo de xylem, etc. Relacionado: Meristematic.

xylo-

Antes de las vocales xyl-, este elemento formador de palabras proviene del griego y significa "madera." Se deriva del griego xylon, que se traduce como "madera cortada y lista para usar, leña, madera; un trozo de madera; troncos, una tabla, viga o banco." En el Nuevo Testamento, se refiere a "la Cruz," y su origen exacto es incierto.

Parece tener correspondencias con el lituano šulas ("poste, palo, barrera"), el ruso šulo ("palo de jardín"), el serbocroata šulj ("bloque"), el alto alemán antiguo sul ("estilo, palo") y el gótico sauls ("pilar"). Sin embargo, la relación exacta no está clara, y Beekes se pregunta: "¿Fue la palabra tomada de un idioma sustrato no indoeuropeo?"

En inglés, este elemento se utilizó principalmente a partir de mediados del siglo XIX para formar términos científicos y técnicos. Blount (1656) emplea xylopolist, que significa "maderero, vendedor de madera."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " xylem "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "xylem"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of xylem