Étymologie et Histoire de -ancy

Élément de formation de mots désignant une qualité ou un état, issu du latin -antia, qui forme des noms abstraits à partir d'adjectifs au participe passé en -antem. On le trouve en anglais principalement dans des mots empruntés directement au latin (ceux qui passent par le français ont généralement -ance ou -ence; voir -ance). Cependant, l'anglais a aussi conservé de nombreux couples de mots en -ance et -ancy (radiance/radiancy, etc.). Bien que l'une des deux formes soit généralement plus courante, les deux ont été conservées "pour leur utilité métrique ou leur efficacité rhétorique" [Fowler, 1926].