Étymologie et Histoire de A.U.C.

Concernant les dates annuelles, il arrivait parfois qu'on utilise une méthode romaine pour identifier une année en se basant sur le temps écoulé depuis la fondation de la ville, qui, au Ier siècle avant notre ère, était estimée avoir eu lieu en ce que nous appellerions 753 avant notre ère. Littéralement, cela se traduit par "depuis la ville fondée." Les éléments de cette expression sont ab, signifiant "depuis" (voir ab-), + l'ablatif de urbs, qui signifie "ville" (voir urban), + le participe passé féminin de condere, qui signifie "assembler, stocker." Ce verbe provient de la forme assimilée de com-, signifiant "ensemble" (voir com-), + -dere, qui signifie "mettre" (issu de la racine indo-européenne *dhe-, signifiant "mettre, placer").

Le verbe « abscondre » est apparu dans les années 1560, signifiant « partir soudainement et secrètement », souvent pour échapper à des dettes ou à la justice. Il vient du français abscondre, lui-même dérivé du latin abscondere, qui signifie « cacher, dissimuler, mettre hors de vue ». Ce mot se compose de deux parties : la première, ab, qui signifie « loin de » ou « à l'écart » (voir ab-), et la seconde, condere, qui signifie « rassembler, stocker ». Cette dernière vient de com-, signifiant « ensemble » (voir com-), combinée avec -dere, qui veut dire « mettre » (provenant de la racine indo-européenne *dhe-, signifiant « mettre, placer »). On trouve des formes dérivées comme Absconded, absconder et absconding.