Publicité

Signification de Genoa

Gênes; ville en Italie; port important

Étymologie et Histoire de Genoa

Genoa

Ville d'Italie, en italien Genova, dérivant du latin Genua, peut-être issu d'une racine indo-européenne signifiant "courbe, pli," ce qui pourrait en faire un cognat de Geneva. D'autres théories suggèrent qu'il pourrait provenir de janua signifiant "porte," ou du dieu italique Janus. Les formes adjectivales en anglais comprenaient le moyen anglais Genoway (aussi au pluriel, Janeways), vers 1400, issu du vieux français Genoveis, lui-même tiré de l'italien Genovese. Plus tard en anglais, on trouve Genoese (années 1550); Genovese (vers 1600); Genoan (vers 1600); Genovesian (années 1620).

Entrées associées

La ville en Suisse, tirant son nom du latin Genava, pourrait provenir d'une racine indo-européenne signifiant "estuaire" ou d'une autre signifiant "courbure", ce qui fait référence à sa situation géographique. Depuis 1920, elle est parfois évoquée comme le siège de la Ligue des Nations. La première Convention de Genève, signée entre la Grande-Bretagne et les principales puissances continentales, visait à instaurer des règles humanitaires dans la guerre moderne (neutralité des hôpitaux, etc.) et date de 1864 ; la dernière mise à jour a eu lieu en 1949. Le Protocole de Genève est un document de la Ligue des Nations destiné à résoudre les conflits internationaux, établi en 1924. Auparavant, la ville était associée au calvinisme. Lié : Genevan (1841) ; Genevian (années 1570) ; Genevese (vers les années 1660) ; Genevois (années 1550).

Divinité italique ancienne, considérée par les Romains comme le dieu gardien des portails, des portes et des grilles. Il était le patron des commencements et des fins. Vers 1500, son nom provient du latin Ianus, qui signifie littéralement "porte, passage voûté." Ce terme pourrait dériver de la racine indo-européenne *ei-, signifiant "aller," avec des cognats comme le sanskrit yanah pour "chemin" et le vieux slavon d'église jado pour "voyager." Il est souvent représenté avec deux visages, l'un tourné vers l'avant et l'autre vers l'arrière, ce qui pourrait symboliser le lever et le coucher du soleil, suggérant ainsi un rôle originel en tant que divinité solaire. Son temple à Rome n'était fermé que pendant les périodes de paix. En lien avec cela, on trouve le terme Janian.

"Tissu de coton sergé," milieu du 15e siècle, Geayne, abréviation de Gene fustian, issu du français jean fustian "fustian (un type de tissu de coton sergé) de Gênes," la ville italienne, dérivé de l'ancien français Jannes "Gênes," du latin Genua (voir Genoa). À comparer avec l'obsolète jane, nom d'une petite pièce de monnaie en argent de Gênes qui circulait en Angleterre au 15e siècle. La forme plurielle jeans est devenue courante au milieu du 19e siècle. Dans le sens "pantalons en jeans," elle est attestée dès 1908 ; remarquée comme caractéristique des adolescents à partir de 1959. Pas à l'origine bleue.

After sheep could be protected from the wolves, the people fared better in the matter of clothing. Flannel and linsey were woven for the wear of women and children, while jeans was woven for the men. For want of other dye-stuffs, the wool for the jeans was almost invariably colored with the bark or young shoots of the walnut; hence the inevitable "butternut" worn so extensively in the West for many years. ["History of Menard and Mason Counties, Illinois," 1879]
Une fois que les moutons ont pu être protégés des loups, les gens ont mieux réussi en matière d'habillement. Le flanelle et le linsey étaient tissés pour les femmes et les enfants, tandis que le jeans était tissé pour les hommes. Faute d'autres teintures, la laine pour le jeans était presque toujours colorée avec l'écorce ou les jeunes pousses du noyer ; d'où l'inévitable "butternut" porté si largement à l'Ouest pendant de nombreuses années. ["History of Menard and Mason Counties, Illinois," 1879]
    Publicité

    Tendances de " Genoa "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Genoa"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Genoa

    Publicité
    Tendances
    Publicité