Publicité

Signification de Hasidic

hasidique; relatif aux Hasidim; lié au judaïsme mystique

Étymologie et Histoire de Hasidic

Hasidic(adj.)

aussi Chasidic, 1927, dérivé de Hasidim + -ic.

Entrées associées

On parle aussi des Chasidim, qui sont les "adeptes d'un mouvement religieux juif conservateur fondé en 1750 par le Rabbi Israel ben Eliezer Baal Shem Tobh." Ce terme date de 1812 et vient de l'hébreu hasidhim, qui signifie littéralement "les pieux," au pluriel de hasidh, signifiant "gentil, pieux." Auparavant, ce mot hébreu désignait une faction anti-hélénistique durant les guerres des Maccabées.

En moyen anglais, -ik, -ick était un élément de formation de mots utilisé pour créer des adjectifs, signifiant « relatif à », « ayant la nature de », « étant », « fait de », « causé par », ou « semblable à ». Il provient du français -ique et dérive directement du latin -icus, ou du grec cognat -ikos, qui signifie « à la manière de » ou « relatif à ». Cet élément trouve ses racines dans le suffixe adjectival proto-indo-européen *-(i)ko, qui a également donné naissance au suffixe slavisant -isku, indiquant l'origine. Ce dernier a évolué pour former le -sky (en russe -skii) que l'on retrouve dans de nombreux noms de famille. En chimie, il désigne une valence plus élevée que celle des noms se terminant par -ous, une utilisation que l'on trouve pour la première fois dans benzoic en 1791.

En moyen anglais et par la suite, on écrivait souvent -ick, -ike, -ique. Les formes variantes comme -ick (par exemple, critick, ethick) étaient courantes au début de l'anglais moderne et ont persisté dans les dictionnaires anglais jusqu'au début du 19e siècle. Cette orthographe a été soutenue par Johnson, mais contestée par Webster, qui a finalement imposé sa version.

    Publicité

    Tendances de " Hasidic "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Hasidic"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Hasidic

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Hasidic"
    Publicité