Publicité

Signification de Macedonian

Macedonien : natif ou habitant de l'ancienne Macédoine ; relatif à la Macédoine antique.

Étymologie et Histoire de Macedonian

Macedonian

Vers 1300, le terme désignait un « natif ou habitant de l'ancienne Macédoine », dérivant du latin Macedonius (voir Macedonia) et du suffixe -an. À partir des années 1580, il est utilisé comme adjectif pour décrire ce qui appartient ou se rapporte à l'ancienne Macédoine. Les habitants du royaume d'Alexandre le Grand parlaient une langue grecque et étaient proches des Grecs. Dans le sud de la Macédoine, notamment le long des côtes où les deux peuples se côtoyaient, ils étaient en grande partie hellénisés. Cependant, à l'époque classique, les Grecs, très attachés à leur identité, les considéraient généralement comme des étrangers, bien que pas des barbares, en raison des différences marquées, comme leur système de gouvernement monarchique.

Entrées associées

Vers 1300, Macedone, issu du latin Macedonius signifiant « Macédonien », lui-même dérivé du grec Makedones qui désigne « les Macédoniens ». Littéralement, cela se traduit par « montagnards » ou « les grands », en lien avec makednos signifiant « long, grand » et makros qui veut dire « long, large » (provenant de la racine indo-européenne *mak- signifiant « long, fin »). Le terme Macédoine, désignant un « mélange de fruits ou légumes coupés », apparaît en 1846 en français. On dit qu'il fait référence à la diversité des peuples dans l'empire d'Alexandre.

Élément de formation de mots signifiant "relatif à", issu du latin -anus, un suffixe adjectival, parfois transmis par le français -ain, -en. Provenant de la proto-langue indo-européenne *-no-.

    Publicité

    Tendances de " Macedonian "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Macedonian"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Macedonian

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Macedonian"
    Publicité