Étymologie et Histoire de maceration

À la fin du 15e siècle, le verbe « macérer » signifie « adoucir et séparer en faisant tremper dans un liquide ». Il s'agit d'une formation régressive à partir de maceration, ou peut-être dérivé du latin maceratus, participe passé de macerare, qui signifie « rendre tendre ou mou ; adoucir par le trempage ou l'immersion ». Dans un sens figuré, il a évolué pour signifier « affaiblir » tant sur le plan physique que mental, ou encore « dépérir, s'affaiblir ». Ce terme est également lié à maceria, qui désigne un « mur de jardin », à l'origine « fait d'argile pétrie ». On pense qu'il provient de la racine indo-européenne *mak-ero-, une forme suffixée de *mag-, qui signifie « pétrir, façonner, adapter », bien que des difficultés phonétiques subsistent. On trouve des termes connexes comme Macerated et macerating.