Étymologie et Histoire de Sodom

À la fin du XIVe siècle, le terme désigne « une personne qui pratique la sodomie », mais aussi « un habitant de la Sodome biblique ». Il provient du vieux français Sodomite, signifiant « habitant de Sodome » ou « sodomite », et était également utilisé comme une insulte générale. On le retrouve directement dans le latin tardif Sodomita, lui-même dérivé du grec Sodomitēs, qui signifie « habitant de Sodome » (voir Sodom, ainsi que sodomy).

En lien avec ce terme, on trouve Sodomitical (années 1540), sodometrous (années 1540) et sodomike (moyen anglais). En vieil anglais, l'adjectif utilisé était sodomitisc (Coverdale a utilisé sodomitish). Une autre forme nominale, sodomist, apparaît en 1891, tandis que sodomiter est attesté dans les années 1520. La Bible King James (1611) mentionne la forme féminine sodomitesse dans une note marginale à propos de « prostituée » dans Deutéronome xxiii.17.

Vers 1300, sodomie, désignant des "relations sexuelles contre nature," comme celles attribuées aux habitants de la Biblique Sodom, en particulier entre hommes mais aussi avec des animaux. Ce terme vient du vieux français sodomie. On peut le comparer au latin tardif peccatum Sodomiticum, qui signifie "sexe anal," littéralement "le péché de Sodome," dérivé du latin Sodoma. En moyen anglais, on trouvait aussi synne Sodomyke (début du 14e siècle).