Publicité

Signification de Sorb

Sorbier; fruit du sorbier; peuple slave de Lusace

Étymologie et Histoire de Sorb

Sorb(n.)

Le terme apparaît en 1843, emprunté à l’allemand Sorbe, lui-même dérivé du slave Serb, qui désigne ce peuple. Les Sorbes sont un peuple slave qui a su survivre parmi les Allemands en Lusace, dans l'est de la Saxe. Ils sont également connus sous le nom de Wends (voir Wend (n.)). En lien avec ce terme, on trouve Sorbish et Sorbian (1836), ainsi que l'ancien Sorabian (1788), issu du latin médiéval Sorabi.

sorb(n.)

"fruit de l'arbousier," années 1520, issu du français sorbe, lui-même dérivé du latin sorbum signifiant "baie de sorbier" (petit fruit comestible du sorbier des oiseleurs), provenant de sorbus, un terme dont l'origine reste incertaine. De Vaan propose une dérivation d'une racine indo-européenne pour "rouge," jugée possible mais peu convaincante, et suggère plutôt un mot non indo-européen pour "baie." En lien : Sorb-apple.

Entrées associées

Membre d'un peuple slave de l'est de l'Allemagne, dans les années 1610 (impliqué dans Wendish), issu de l'allemand Wende, dérivé de l'ancien haut allemand Winida, lié à l'ancien anglais Winedas "Wends," un nom dont l'origine reste incertaine. Peut-être provient-il finalement du celtique *vindo- signifiant "blanc," ou du proto-indo-européen *wen-eto- qui veut dire "bien-aimé," issu de la racine *wen- (1) signifiant "désirer, aspirer à." Pour le nom slave, voir Sorb. Lié : Wendish; Wendic.

Il s'agit d'un type d'arbre originaire de l'Europe continentale, et le terme désigne également le fruit ou la baie de cet arbre. On trouve des mentions dès les années 1520, avec les formes servyse et serves, qui sont des variantes d'une forme antérieure serve, signifiant "l'arbre à service" (peut-être à travers un pluriel en moyen anglais serves interprété comme un singulier). Ce mot provient de l'ancien anglais syrfe et de l'ancien français sorbe, tous deux issus du latin vulgaire *sorbea, lui-même dérivé du latin sorbus (voir sorb). Le terme service-berry est attesté dès les années 1570, tandis que service-tree apparaît vers 1600.

"relatif à ou dérivé du sorbier," 1815, dans sorbic acid, ainsi nommé car il a été isolé pour la première fois des baies de cet arbre (voir sorb).

    Publicité

    Tendances de " Sorb "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Sorb"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Sorb

    Publicité
    Tendances
    Publicité