Publicité

Signification de Sweden

Suède; pays scandinave; royaume nordique

Étymologie et Histoire de Sweden

Sweden

vers 1600, à l'origine en écossais (plus tôt Swethin, vers 1500), du moyen néerlandais Sweden, qui, avec l'allemand Schweden, était probablement à l'origine un datif pluriel de la source du moyen néerlandais Swede (voir Swede).

Plus tôt en anglais, Sweden était utilisé pour désigner le peuple, et du fin 14e au 17e siècle, Swedeland était le nom anglais du pays. En vieil anglais, le pays était Sweoland ou Sweorice (comparer au vieux norrois sviariki, source du suédois Sverige).

Également de : c. 1600

Entrées associées

Swede(n.)

« natif de Suède », dans les années 1610, issu du bas allemand, dérivé du moyen bas allemand Swede, provenant d'une source proche de l'ancien anglais Sweoðeod, qui signifie littéralement « peuple des Suédois », formé de Sweon (pluriel) « Suédois » (ancien norrois, ancien suédois Sviar), appelés par les Romains Suiones. On dit que le nom provient probablement du proto-germanique *sweba signifiant « libre, indépendant », ou bien de *geswion qui veut dire « parent ».

Swede est attesté en anglais dès 1812 comme abréviation de Swedish turnip, une grande variété de navet ; d'où l'argot britannique Swede-basher signifiant « paysan, personne rustique » (1938).

    Publicité

    Tendances de " Sweden "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Sweden"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Sweden

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Sweden"
    Publicité