Publicité

Signification de Walter

règleur de l'armée; chef; gouverneur

Étymologie et Histoire de Walter

Walter

C'est un nom propre masculin, issu de l'ancien français du Nord Waltier (ancien français Gualtier, français moderne Gautier). Son origine est germanique et il est apparenté à l'ancien haut allemand Walthari, Walthere, qui signifie littéralement "règle de l'armée". Cela vient de waltan, qui signifie "régner" (provenant du proto-germanique *waldan, lui-même dérivé de la racine indo-européenne *wal-, signifiant "être fort") + hari, qui veut dire "hôte, armée" (voir harry).

Walter Mitty (1939) provient du personnage principal du récit "La Vie secrète de Walter Mitty" de l'écrivain américain de nouvelles James Thurber (1894-1961).

Entrées associées

En vieil anglais, hergian signifie « faire la guerre, ravager, piller », c’est le terme utilisé dans la Chronique anglo-saxonne pour décrire ce que les Vikings faisaient à l'Angleterre. Ce mot provient du proto-germanique *harjon, qui a aussi donné en frison ancien urheria (« ravager, piller »), en vieux norrois herja (« faire une raid, piller »), en vieux saxon et vieux haut allemand herion, et en allemand verheeren (« détruire, ravager, dévaster »). Littéralement, cela signifie « envahir avec une armée », dérivant du proto-germanique *harjan, qui désigne « une force armée » (source également du vieil anglais here, du vieux norrois herr (« foule, grand nombre ; armée, troupe »), du vieux saxon et du vieux frison heri, du néerlandais heir, du vieux haut allemand har, de l’allemand Heer, et du gothique harjis (« une horde, une armée »).

Les mots germaniques proviennent de la racine indo-européenne *korio- qui signifie « guerre », mais aussi « bande de guerre, hôte, armée » (source également du lituanien karas (« guerre, querelle »), karias (« hôte, armée ») ; du vieux slavon d’église kara (« conflit ») ; du moyen irlandais cuire (« troupe ») ; du vieux persan kara (« hôte, peuple, armée ») ; et du grec koiranos (« dirigeant, chef, commandant »). Le sens affaibli de « s’inquiéter, harceler, tourmenter » apparaît vers 1400. Lié : Harried ; harrying.

Terme d'admiration, écossais, début du 16e siècle, un mot d'origine inconnue. En tant que nom propre masculin, c'est un diminutif de Walter, et cela pourrait être à l'origine du terme argotique adolescent "personne démodée" (1969).

Publicité

Tendances de " Walter "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "Walter"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Walter

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "Walter"
Publicité