Publicité

Signification de adopter

adoptant; personne qui adopte; personne qui prend en charge

Étymologie et Histoire de adopter

adopter(n.)

"celui qui adopte" dans n'importe quel sens, années 1570, nom d'agent dérivé de adopt (v.).

Également de : 1570s

Entrées associées

adopt(v.)

"prendre pour soi, faire sien par sélection," vers 1500, une formation régressive à partir de adoption ou peut-être du vieux français adopter (14e siècle) ou directement du latin adoptare "choisir pour soi, prendre par choix, sélectionner, adopter," en particulier "prendre dans une famille, adopter comme enfant," issu de ad "vers" (voir ad-) + optare "choisir, souhaiter, désirer" (voir option (n.)).

À l'origine en anglais pour désigner des amis, des pères, des citoyens, etc., ainsi que des enfants. Le sens spécifique de "prendre légalement comme son propre enfant" et celui de "prendre en charge, épouser" une pratique, une méthode, etc. datent d'environ 1600. Lié : Adopted; adopting.

    Publicité

    Tendances de " adopter "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "adopter"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of adopter

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "adopter"
    Publicité