Publicité

Signification de Adonai

Seigneur; Dieu

Étymologie et Histoire de Adonai

Adonai

Le mot de l'Ancien Testament pour désigner "Dieu," utilisé comme substitut pour le nom ineffable, à la fin du 14e siècle, issu du latin médiéval, lui-même dérivé de l'hébreu, signifiant littéralement "mon seigneur," composé de adon (voir Adonis) + le suffixe de la première personne.

Également de : late 14c.

Entrées associées

Adonis(n.)

"beau jeune homme," années 1620, probablement via le français Adonis (15e siècle), issu du grec Adōnis, nom du jeune homme aimé par Aphrodite, dérivé du phénicien adon signifiant "seigneur," probablement à l'origine "règle," provenant de la base a-d-n qui signifie "juger, régner." Adonai est le cognat hébreu.

    Publicité

    Tendances de " Adonai "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Adonai"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Adonai

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Adonai"
    Publicité