Étymologie et Histoire de ammo

Dans les années 1620, le terme désignait « les provisions et les équipements militaires ». Cette expression provenait d'une séparation erronée par les soldats français de la munition, comme s'ils disaient *l'amunition. À l'origine, ce mot vient du latin munitionem (au nominatif munitio), qui signifie « un acte de fortification » (voir munition).

Il est possible que la confusion dans le mot ait été influencée par le français a(d)monition, qui signifie « avertissement ». En français, l'erreur a été corrigée (le français moderne utilise munition), mais en anglais, elle a été conservée, avec une double consonne -m- ajoutée de manière non étymologique pour s'aligner sur les mots latins. À l'origine, le terme désignait tous les approvisionnements militaires en général, mais dans l'usage moderne, il ne fait référence qu'aux matériaux utilisés pour le tir d'armes à feu et d'artillerie.

suffixe colloquial ou argotique, attesté dans les années 1880 dans bucko, plus tard (principalement dans les années 1910 et 1920) également dans wino, ammo, combo, cheapo, kiddo, neato, boffo, les noms des frères Marx, des produits commerciaux (Sterno, Wham-O), etc. L'OED (1989) rapporte qu'il est "répandu dans les pays anglophones mais nulle part plus qu'en Australie."