Étymologie et Histoire de androgynous

Dans les années 1620, le terme désignait un homme jugé « féminin » ; dans les années 1650, il a évolué pour décrire une personne ayant les deux sexes, à la fois masculine et féminine. Il provient du latin androgynus, lui-même issu du grec androgynos, qui signifie « hermaphrodite » ou « homme et femme à la fois ». En tant qu’adjectif, il était utilisé pour décrire des bains « communs aux hommes et aux femmes ». Ce mot se compose de andros, qui est le génitif de anēr signifiant « homme » (dérivé de la racine proto-indo-européenne *ner- (2) « homme ») et de gynē, qui signifie « femme » (provenant de la racine proto-indo-européenne *gwen- « femme »). En lien avec ce terme, on trouve Androgynal, utilisé dans les années 1640.