Étymologie et Histoire de animated

Dans les années 1530, le mot « animate » est utilisé comme adjectif au participe passé pour signifier « vivant ». Au fil du temps, il a évolué pour désigner une personne « mentalement excitée, pleine de vie » dès les années 1530, puis pour décrire quelque chose « plein d'activité » dans les années 1580. C'est à partir de 1890 qu'il prend le sens de « images animées ». Un terme connexe est Animatedly.

At present [Edison] is working at the 'Kinetograph,' a combination of the phonograph and the instantaneous photograph as exhibited in the zoetrope, by which he expects to produce an animated picture or simulacrum of a scene in real life or the drama, with its appropriate words and sounds. [J. Munro, "Heroes of the Telegraph," 1890]

Actuellement, [Edison] travaille sur le 'Kinetograph', une combinaison du phonographe et de la photographie instantanée, comme on peut le voir dans le zootrope. Il espère ainsi créer une image animée ou un simulacre d'une scène de la vie réelle ou d'une pièce de théâtre, accompagnée de ses mots et sons appropriés. [J. Munro, "Heroes of the Telegraph," 1890]