Publicité

Signification de bewitched

envoûté; charmé; fasciné

Étymologie et Histoire de bewitched

bewitched(adj.)

À la fin du XIVe siècle, dans son sens littéral, le terme désignait une personne « soumise à l'influence de la sorcellerie », agissant comme un adjectif au participe passé dérivé de bewitch. C'est dans les années 1570 qu'il a pris le sens figuré de « charmé, fasciné, ravi au point de ne pouvoir résister ». En lien avec ce terme, on trouve Bewitchedness.

Également de : late 14c.

Entrées associées

bewitch(v.)

Vers 1200, biwicchen, qui signifie "jeter un sort sur quelqu'un ; enchanter, soumettre à la sorcellerie". Ce mot vient de be- et de l'ancien anglais wiccian, qui signifie "enchanter, pratiquer la sorcellerie" (voir witch). À l'origine, le terme était littéral et impliquait une notion de malveillance. C'est dans les années 1520 qu'il a pris le sens figuré de "fasciner, charmer au point de rendre résistant". Bien que *Bewiccian ait probablement existé en ancien anglais, il n'est pas attesté dans les écrits. On trouve des mots apparentés comme Bewitchery et bewitchment.

    Publicité

    Tendances de " bewitched "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "bewitched"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of bewitched

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "bewitched"
    Publicité