Étymologie et Histoire de bisexuality

1824, "ayant les organes des deux sexes en un seul être, hermaphrodite;" voir bi- "deux" + sexual. Le sens "attiré par les deux sexes" date de 1914; le nom dans ce sens est attesté depuis 1922, et comparer bisexuality. Pas d'usage général avant les années 1950. Ambisexual a été proposé dans ce sens au début du 20e siècle.

I suggest that the term ambisexuality be used in psychology instead of the expression "bisexual predisposition." This would connote that we understand by this predisposition, not the presence of male and female material in the organism (Fliess), nor of male and female sex hunger in the mind, but the child's psychical capacity for bestowing his erotism, originally objectless, on either the male or the female sex, or on both. [S. Ferenczi, "Sex in Psycho-Analysis," transl. Ernest Jones, Boston, 1916]

Je propose que le terme ambisexuality soit utilisé en psychologie au lieu de l'expression "prédisposition bisexuelle." Cela signifierait que nous comprenons par cette prédisposition, non la présence de matériel masculin et féminin dans l'organisme (Fliess), ni de désir sexuel masculin et féminin dans l'esprit, mais la capacité psychique de l'enfant à conférer son érotisme, initialement sans objet, soit au sexe masculin, soit au sexe féminin, ou aux deux. [S. Ferenczi, "Sex in Psycho-Analysis," trad. Ernest Jones, Boston, 1916]

Bisexous (1838) et bisexuous (1856) ont également été utilisés dans le sens de "hermaphrodite."

Cet élément de formation de mots sert à créer des noms abstraits à partir d'adjectifs et signifie "condition ou qualité d'être ______." Il provient du moyen anglais -ite, de l'ancien français -ete (français moderne -ité), et directement du latin -itatem (nominatif -itas). Ce suffixe indique un état ou une condition, composé de -i- (provenant de la racine ou servant de connecteur) et du suffixe abstrait commun -tas (voir -ty (2)).

Roughly, the word in -ity usually means the quality of being what the adjective describes, or concretely an instance of the quality, or collectively all the instances; & the word in -ism means the disposition, or collectively all those who feel it. [Fowler]

En gros, le mot en -ity désigne généralement la qualité d'être ce que l'adjectif décrit, ou concrètement un exemple de cette qualité, ou collectivement tous les exemples. En revanche, le mot en -ism fait référence à la disposition, ou collectivement à tous ceux qui la ressentent. [Fowler]