Publicité

Signification de blog

journal en ligne; site web personnel; carnet de bord numérique

Étymologie et Histoire de blog

blog(n.)

"journal en ligne," 1998, abréviation de weblog (attesté depuis 1993 mais dans le sens "fichier contenant un enregistrement détaillé de chaque requête reçue par un serveur web"), issu de (World Wide) Web (n.2) + log (n.2). Joe Bloggs (vers 1969) était un terme d'argot britannique pour désigner "n'importe quelle personne hypothétique" (à comparer avec l'équivalent américain Joe Blow); plus tôt, blog signifiait "un garçon servant" dans l'une des maisons universitaires (vers 1860, voir Partridge, qui décrit cet usage comme une "perversion de bloke"), et, en tant que verbe, "vaincre" dans l'argot scolaire. Le service de publication en ligne Blogger a été lancé en 1999.

Entrées associées

"Enregistrement des observations, des relevés, etc.", à l'origine "enregistrement des progrès d'un navire", 1842, abréviation utilisée par les marins pour log-book (années 1670), le registre quotidien de la vitesse et des avancées d'un navire, dérivé de log (n.1) signifiant "morceau de bois". Ce livre portait ce nom car il consignait les mesures de vitesse effectuées à l'aide d'une puce de bois pesée, fixée à l'extrémité d'une log line (généralement de 150 à 200 brasses) enroulée. Le log restait immobile dans l'eau, et les marins comptaient le temps nécessaire pour que la ligne se déroule. Celle-ci était marquée par différents nombres de nœuds, ou de morceaux de tissu colorés, attachés à intervalles réguliers ; d'où le sens de mesure nautique du terme knot (n.). Des usages similaires du mot apparenté existent en allemand continental et en scandinave (comme en allemand Log). Le sens général "tout enregistrement de faits consignés dans l'ordre" apparaît en 1913.

It [the log-book] is a journal of all important items happening on shipboard, contains the data from which the navigator determines his position by dead-reckoning ... and is, when properly kept, a complete meteorological journal. On board merchant ships the log is kept by the first officer: on board men-of-war, by the navigator. [Century Dictionary, 1897]
Le log-book est un journal de tous les événements importants survenus à bord, il contient les données à partir desquelles le navigateur détermine sa position par estimation ... et, s'il est bien tenu, constitue un journal météorologique complet. À bord des navires marchands, le log est tenu par le premier officier : sur les navires de guerre, par le navigateur. [Century Dictionary, 1897]

"les espaces publics d'Internet collectivement," par 1992, abrégé de World Wide Web (attesté par 1990), d'un usage spécialisé étendu de web (n.1).

World wide computer web est attesté par 1987 dans les descriptions des œuvres de l'auteur de science-fiction William Gibson. La phrase world wide web a été utilisée dès 1985 pour décrire les réseaux téléphoniques (dans un article sur les "phone phreaks" qui les pirataient). Une histoire de l'AP de septembre 1992 décrit les marchés des changes mondiaux (alors en pleine tourmente) comme "une toile d'écrans d'ordinateur, de lignes téléphoniques et de haut-parleurs" [titre du Sacramento Bee, 19 sept.]

Web browser et web page sont attestés par 1990; webmaster par 1993. Weblog et web site proviennent tous deux de 1994.

Except for Microsoft's Help interface and the "Web Sites" on the Internet's World Wide Web, hypertext formatting—a structure that allows cross-referenced documents to be summoned via keywords—is not as prevalent as we're led to believe. To access a Web site in all its glory, with "inline images" and fonts intact, you need a direct Internet connection and a Graphical User Interface (GUI) such as Mosaic or Cello. [Judith Lewis, "Read the Screen," LA Weekly, May 27, 1994]
Sauf pour l'interface d'aide de Microsoft et les "sites Web" sur le World Wide Web d'Internet, le formatage hypertexte—une structure qui permet d'invoquer des documents référencés croisés via des mots-clés—n'est pas aussi répandu que l'on nous fait croire. Pour accéder à un site Web dans toute sa splendeur, avec des "images intégrées" et des polices intactes, vous avez besoin d'une connexion Internet directe et d'une interface graphique utilisateur (GUI) telle que Mosaic ou Cello. [Judith Lewis, "Read the Screen," LA Weekly, 27 mai 1994]

en 1994, issu de web (n.2) + log (n.2); voir blog.

    Publicité

    Tendances de " blog "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "blog"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of blog

    Publicité
    Tendances
    Publicité