Étymologie et Histoire de bloviation

En 1857, dans l'anglais américain, c'était un terme du Midwest signifiant "parler de manière désinvolte et vantarde ; se livrer à des discours pompeux", selon Farmer (1890), qui semble avoir été le seul lexicographe britannique à le remarquer. Il indique que ce mot était basé sur blow (v.1), sur le modèle de deviate, etc.

Il a semblé rapidement désuet, comme en témoigne cette citation : "C'était un plaisir pour lui d'entendre le Docteur parler, ou, comme on l'exprimait de manière peu élégante à l'époque, 'bloviate' ...." ["Overland Monthly," San Francisco, 1872, décrivant une scène de 1860]. Cependant, il a connu un regain de popularité au début des années 1920, sous la présidence de Warren G. Harding, célèbre pour son style d'écriture notoirement orné et incompréhensible (e.e. cummings l'a même célébré comme "Le seul homme, femme ou enfant à avoir écrit une phrase déclarative simple avec sept erreurs grammaticales"). C'est à cette époque que le mot a été associé au discours politique. Il a de nouveau disparu par la suite, mais, avec son dérivé bloviation, il a fait son retour pendant la saison électorale américaine de 2000, un engouement qui a perduré à travers l'ère du blogging.