Publicité

Signification de calve

donner naissance à un veau; se détacher (pour un glacier)

Étymologie et Histoire de calve

calve(v.)

"faire naître un veau ou des veaux," vieil anglais cealfian, dérivé de cealf "veau" (voir calf (n.1)). En ce qui concerne les glaciers, "perdre une partie par la rupture d'un iceberg," 1837. Lié : Calved; calving.

Entrées associées

calf(n.1)

"jeune d'un animal bovin," vieil anglais cealf (anglien cælf) "jeune vache," issu du proto-germanique *kalbam (à l'origine aussi du moyen néerlandais calf, vieux norrois kalfr, allemand Kalb, gotique kalbo), peut-être dérivé du proto-indo-européen *gelb(h)-, provenant de la racine *gel- "gonfler," d'où l'idée de "utérus, fœtus, jeune d'un animal."

Le sens elliptique de "type de cuir fin fabriqué à partir de la peau d'un veau" date de 1727 (abrégé en calf-skin, années 1580). Il a été étendu en 1725 pour désigner les jeunes des mammifères marins, dont les adultes sont appelés taureaux et vaches. Ce terme a également été utilisé pour les icebergs se détachant des glaciers depuis 1818 (peut-être inspiré par des usages scandinaves pour désigner un petit îlot situé près d'un plus grand). Le finnois kalpe provient du germanique. L'expression Golden calf "idole" vient de l'Exode.

    Publicité

    Tendances de " calve "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "calve"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of calve

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "calve"
    Publicité