Publicité

Signification de Calvary

Calvaire; lieu de crucifixion; souffrance ou épreuve intense

Étymologie et Histoire de Calvary

Calvary

Nom de la montagne de la Crucifixion, fin du XIVe siècle, dérivé du latin calvaria signifiant "crâne," qui rend le grec Kraniou topos, traduisant l'araméen gulgulta "lieu du crâne" (voir Golgotha). En vieil anglais, on utilisait Heafodpannan stow comme traduction empruntée. Le latin Calvaria est lié à calvus "chauve" (voir Calvin).

Entrées associées

Le nom de famille, en particulier en référence à John Calvin (1509-1564), un leader et théologien protestant français, né Jean Caulvin. Ce nom est lié au français Chauvin (à comparer avec chauvinism), dérivant du latin Calvinus, un cognomen romain signifiant littéralement "chauve," issu de calvus "chauve," provenant de la racine indo-européenne *kle-wo- "chauve."

colline près de Jérusalem où le Christ a été crucifié, via le latin et le grec, à partir de l'araméen (sémitique) gulgulta, littéralement "(lieu du) crâne," apparenté à l'hébreu gulgoleth "crâne." La colline tire son nom de sa forme (voir Calvary).

    Publicité

    Tendances de " Calvary "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Calvary"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Calvary

    Publicité
    Tendances
    Publicité