Publicité

Signification de canister

récipient métallique; boîte; panier

Étymologie et Histoire de canister

canister(n.)

À la fin du 15e siècle, le mot désignait un « panier », dérivant du latin canistrum, qui signifie « panier en osier » utilisé pour le pain, les fruits, les fleurs, etc. Ce terme provient du grec kanystron, signifiant « panier fabriqué en roseau », lui-même issu de kanna (voir cane (n.)). Par la suite, il a évolué pour désigner un « petit réceptacle en métal » à partir de 1711, influencé par le mot sans lien can (n.). En tant qu'abréviation de canister shot, il est attesté dès 1801, nommé ainsi en raison de son enveloppe.

Entrées associées

À la fin du 14e siècle, le mot désignait un "long et mince tige ligneuse." Il provient de l'ancien français cane, signifiant "roseau, canne, lance" (13e siècle, en français moderne canne). Ce terme trouve ses racines dans le latin canna, qui signifie également "roseau, canne," et remonte au grec kanna. On pense qu'il pourrait avoir des origines babyloniennes-assyriennes avec le mot qanu, signifiant "tube, roseau" (à comparer avec l'hébreu qaneh et l'arabe qanah, qui signifient tous deux "roseau"). Ces derniers pourraient eux-mêmes dériver du sumérien-akkadien gin, signifiant "roseau." L'utilisation du mot pour désigner "une longueur de canne servant de bâton de marche" apparaît dans les années 1580.

En 1945, un jeu de cartes uruguayen joué avec deux jeux de cartes et quatre jokers, populaire de 1945 à environ 1965. Son nom vient de l'espagnol, signifiant littéralement "panier," et provient du latin canistrum (voir canister). Dans le jeu, une canasta est constituée de sept cartes de même rang, ce qui permet au joueur de gagner un gros bonus. Un terme espagnol pour désigner la construction d'un meld était tejiendo las cartas, littéralement "tissant les cartes," ce qui explique peut-être pourquoi le nom évoque l'image d'un "panier" tissé.

forme obsolète de canister.

    Publicité

    Tendances de " canister "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "canister"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of canister

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "canister"
    Publicité