Publicité

Signification de centaur

monstre de la mythologie grecque avec le corps d'un cheval et le torse d'un homme; créature mi-homme, mi-cheval

Étymologie et Histoire de centaur

centaur(n.)

Dans la mythologie grecque, un monstre avec la tête, le torse et les bras d'un homme, fusionnés avec le corps d'un cheval. Ce terme apparaît à la fin du XIVe siècle, dérivant du latin centaurus, lui-même issu du grec Kentauros, dont l'origine reste débattue. Dans les premières œuvres littéraires grecques, les centaures étaient décrits comme une tribu sauvage de cavaliers originaires de Thessalie. Plus tard, ils ont été représentés comme des créatures hybrides, mi-homme mi-cheval. La constellation du Centaurus, visible dans l'hémisphère sud, est attestée en anglais dès les années 1550, mais les Romains la connaissaient déjà sous ce nom, et les Grecs l'appelaient centaure. Depuis l'Antiquité, elle a souvent été confondue avec le Sagittaire. En lien avec ce terme, on trouve Centauress pour désigner une centauresse et centaurian pour tout ce qui se rapporte aux centaures.

Entrées associées

Nom populaire de diverses plantes, apparu à la fin du 14e siècle, dérivé du latin médiéval centaurea, lui-même issu du latin centaureum, et du grec kentaureion, qui provient de kentauros, signifiant « centaure » (voir centaur). Ce nom a été donné selon Pline l'Ancien, car les propriétés médicinales de la plante auraient été découvertes par Chiron, le centaure.

En allemand, le terme Tausendgüldenkraut repose sur une mauvaise traduction du mot latin, comme s'il provenait de centum (cent) + aurum (or). Cette confusion pourrait être le résultat d'une étymologie populaire romaine.

    Publicité

    Tendances de " centaur "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "centaur"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of centaur

    Publicité
    Tendances
    Publicité