Étymologie et Histoire de coca

Inventé en 1886 à Atlanta, en Géorgie, aux États-Unis, par le pharmacien Dr. John S. Pemberton. Ce nom vient du fait que les ingrédients originaux étaient tirés des feuilles de coca et des noix de cola. Il contenait de très petites quantités de cocaïne jusqu'en 1909.

Drink the brain tonic and intellectual soda fountain beverage Coca-Cola. [Atlanta Evening Journal, June 30, 1887]

Buvez le tonique cérébral et la boisson gazeuse intellectuelle Coca-Cola. [Atlanta Evening Journal, 30 juin 1887]

Coca-colanization, également Coca-colonization, a été inventé en 1950 lors d'une tentative d'interdiction de la boisson en France, menée par le parti communiste et les viticulteurs.

France's Communist press bristled with warnings against US "Coca-Colonization." Coke salesmen were described as agents of the OSS and the U.S. State Department. "Tremble," roared Vienna's Communist Der Abend, "Coca-Cola is on the march!" [Time magazine, March 13, 1950]

La presse communiste française s'est enflammée avec des avertissements contre la "Coca-Colonization" américaine. Les vendeurs de Coca étaient décrits comme des agents de l'OSS et du département d'État américain. "Tremblez," rugissait le communiste viennois Der Abend, "Coca-Cola est en marche !" [Time magazine, 13 mars 1950]

Coca-colonialism attesté dès 1956.