Publicité

Signification de cola

boisson gazeuse à base de cola; noix de cola contenant de la caféine

Étymologie et Histoire de cola

cola(n.)

En 1795, un genre de petits arbres à feuilles persistantes originaires de l'Afrique de l'Ouest, introduit et naturalisé dans les tropiques du Nouveau Monde. Son nom provient d'une forme latinisée d'un nom ouest-africain pour cet arbre (à comparer avec le kola en Temne, kolo en Mandingo). La noix de kola contient beaucoup de caféine.

Le sens « boisson gazeuse » apparaît en 1919, abréviation de Coca-Cola, Pepsi-Cola, et de leurs nombreux imitateurs. Une publication de 1900 (« Alcohol », par la Woman's Christian Temperance Union) dresse la liste des boissons contenant de la caféine et de l'extrait de feuille de coca :

Afri Cola, Ala Cola, Cafe Coca, Carre Cola, Celery Cola, Chan Ola, Chera Cola, Coca Beta, Coca Cola, Pilsbury's Coke, Cola Coke, Cream Cola, Dope, Four Kola, Hayo Kola, Heck's Cola, Kaye Ola, Koca Nola, Koke, Kola Ade, Kola Kola, Kola Phos, Koloko, Kos Kola, Lime Cola, Lima Ola, Mellow Nip, Nerv Ola, Revive Ola, Rocola, Rye Ola, Standard Cola, Toka Tona, Tokola, Vim-O, French Wine of Coca, Wise Ola.

Également de : 1795

Entrées associées

Coca-Cola

Inventé en 1886 à Atlanta, en Géorgie, aux États-Unis, par le pharmacien Dr. John S. Pemberton. Ce nom vient du fait que les ingrédients originaux étaient tirés des feuilles de coca et des noix de cola. Il contenait de très petites quantités de cocaïne jusqu'en 1909.

Drink the brain tonic and intellectual soda fountain beverage Coca-Cola. [Atlanta Evening Journal, June 30, 1887]
Buvez le tonique cérébral et la boisson gazeuse intellectuelle Coca-Cola. [Atlanta Evening Journal, 30 juin 1887]

Coca-colanization, également Coca-colonization, a été inventé en 1950 lors d'une tentative d'interdiction de la boisson en France, menée par le parti communiste et les viticulteurs.

France's Communist press bristled with warnings against US "Coca-Colonization." Coke salesmen were described as agents of the OSS and the U.S. State Department. "Tremble," roared Vienna's Communist Der Abend, "Coca-Cola is on the march!" [Time magazine, March 13, 1950]
La presse communiste française s'est enflammée avec des avertissements contre la "Coca-Colonization" américaine. Les vendeurs de Coca étaient décrits comme des agents de l'OSS et du département d'État américain. "Tremblez," rugissait le communiste viennois Der Abend, "Coca-Cola est en marche !" [Time magazine, 13 mars 1950]

Coca-colonialism attesté dès 1956.

kola(n.)

"the cola nut," 1830, variante de cola (voir).

    Publicité

    Tendances de " cola "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "cola"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of cola

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "cola"
    Publicité