Signification de colored

colored:

coloré; ayant une certaine couleur; de descendance africaine

Étymologie et Histoire de colored

colored(adj.)

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait "ayant une certaine couleur, possédant une teinte distinctive," et vers 1400, il était également utilisé pour décrire "ayant un certain teint." C'était un adjectif au participe passé dérivé du verbe color. À partir des années 1610, il a pris le sens de "possédant une couleur de peau sombre ou noire." Plus spécifiquement aux États-Unis, il désigne "les personnes entièrement ou partiellement d'ascendance africaine." Cependant, comme le note le Century Dictionary en 1897, "dans les tableaux de recensement, etc., le terme est souvent utilisé pour inclure les Indiens, les Chinois, etc."

Également de : late 14c.

Entrées associées

color(v.)

À la fin du 14e siècle, le verbe colouren signifiait « rendre (quelque chose) d'une certaine couleur, donner ou appliquer de la couleur », mais il avait aussi une connotation figurée, comme « utiliser (des mots) pour un effet particulier ; faire (quelque chose) paraître différent de la réalité ou meilleur qu'il ne l'est ». Ce terme vient du vieux français culurer, colorer, et remonte directement au latin colorare, dérivé de color (voir color (n.)). Le sens intransitif « devenir rouge au visage » apparaît en 1721. Lié à cela : Colored et coloring.

multicolored(adj.)

aussi multi-colored, multi-coloured, "ayant de nombreuses couleurs," 1819, dérivé de multi- "beaucoup" + colored. Le latin tardif utilisait multicolorus pour signifier "de plusieurs couleurs."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " colored "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "colored"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of colored