Étymologie et Histoire de commoditization

"action de convertir (quelque chose) en un produit ou une activité commerciale," 1968, dérivé de commodity + -fication "un processus de création ou de transformation." À l'origine dans la théorie politique marxiste, cela désignait "l'attribution d'une valeur marchande," souvent à une qualité ou un objet que l'utilisateur du terme estime serait mieux sans cette valeur.

Au début du 15e siècle, le mot désignait un "avantage, un profit, un bien-être" et aussi "un produit pratique ou utile". Il provient de l'ancien français commodit, signifiant "bénéfice, profit" (15e siècle), et du latin commoditatem (au nominatif commoditas), qui se traduit par "adaptabilité, commodité, avantage". Ce dernier vient de commodus, signifiant "approprié, adapté, pratique, satisfaisant". On peut le décomposer en com-, qui pourrait jouer le rôle d'un préfixe intensif (voir com-), et modus, qui signifie "mesure, manière" (issu de la racine indo-européenne *med-, qui évoque l'idée de "prendre les mesures appropriées").

Dès le début du 15e siècle, le terme a aussi été utilisé pour désigner un "article de marchandises, tout bien mobilier de valeur pouvant être acheté ou vendu". Le sens plus général de "propriété, possession" est apparu vers 1500.

Élément de formation de mots d'origine latine et grecque, servant à créer des noms désignant une action, un processus ou un état. Pour plus de détails, consultez -ize + -ation.