Étymologie et Histoire de congruent

Au milieu du 15e siècle, le terme désignait la « suitabilité ou l'adéquation d'une chose par rapport à une autre ». Il provient du latin congruentia, qui signifie « accord, harmonie, congruité ». Ce mot est dérivé de congruen-, la racine du participe présent de congruere, signifiant « être d'accord, correspondre à », littéralement « se rassembler ». Cette dernière vient d'une forme assimilée de com, qui signifie « avec, ensemble » (voir con-), et d'un verbe perdu *gruere, *ruere, qui évoquait l'idée de « tomber, se précipiter » (voir congruent). Le sens « fait ou condition d'accord ou de conformité » est attesté dans les années 1530. En lien avec ce terme, on trouve Congruency.

"accord entre les choses, harmonie," fin du 14e siècle, congruite, du vieux français congruité "pertinence, adéquation" ou directement du latin tardif congruitatem (nominatif congruens) "accord," de congruus "suitable, agreeing," de congruere "to agree, correspond with," littéralement "se rassembler," de la forme assimilée de com "with, together" (voir con-) + un verbe perdu *gruere, *ruere "tomber, se précipiter" (voir congruent).

To their ful cups, "kinde thanks" was my returne, with Gentlemanlike protestations, as "Truely, sir, I dare not," "It stands not with the congruity of my health." Congruitie, said I! how came that strange language in my mouth? I thinke scarcely that it is any Christen worde, and yet it may be a good worde for ought I knowe, though I neuer made it, nor doe verye well understand it .... ["Kemp's Nine Daies Wonder," 1600]

À leurs pleines coupes, "kinde thanks" fut ma réponse, avec des protestations de gentleman, comme "Vraiment, monsieur, je n'ose pas," "Cela ne convient pas à la congruité de ma santé." Congruitie, dis-je ! comment ce langage étrange est-il venu dans ma bouche ? Je pense à peine que ce soit un mot chrétien, et pourtant cela peut être un bon mot pour autant que je sache, bien que je ne l'aie jamais fait, ni ne le comprenne très bien ....