Signification de congruity

congruity:

accord; harmonie; pertinence

Étymologie et Histoire de congruity

congruity(n.)

"accord entre les choses, harmonie," fin du 14e siècle, congruite, du vieux français congruité "pertinence, adéquation" ou directement du latin tardif congruitatem (nominatif congruens) "accord," de congruus "suitable, agreeing," de congruere "to agree, correspond with," littéralement "se rassembler," de la forme assimilée de com "with, together" (voir con-) + un verbe perdu *gruere, *ruere "tomber, se précipiter" (voir congruent).

To their ful cups, "kinde thanks" was my returne, with Gentlemanlike protestations, as "Truely, sir, I dare not," "It stands not with the congruity of my health." Congruitie, said I! how came that strange language in my mouth? I thinke scarcely that it is any Christen worde, and yet it may be a good worde for ought I knowe, though I neuer made it, nor doe verye well understand it .... ["Kemp's Nine Daies Wonder," 1600]

À leurs pleines coupes, "kinde thanks" fut ma réponse, avec des protestations de gentleman, comme "Vraiment, monsieur, je n'ose pas," "Cela ne convient pas à la congruité de ma santé." Congruitie, dis-je ! comment ce langage étrange est-il venu dans ma bouche ? Je pense à peine que ce soit un mot chrétien, et pourtant cela peut être un bon mot pour autant que je sache, bien que je ne l'aie jamais fait, ni ne le comprenne très bien ....

Également de : late 14c.

Entrées associées

congruent(adj.)

Au début du 15e siècle, le terme désignait quelque chose de « convenable, approprié, harmonieusement lié ou en rapport ». Il provient du latin congruentem (nominatif congruens), qui signifie « en accord, adapté, convenable ». C'est le participe présent de congruere, qui se traduit par « s'accorder, correspondre », et qui évoque littéralement l'idée de « se rassembler ». Ce verbe est formé à partir d'une forme assimilée de com, signifiant « avec, ensemble » (voir con-), et d'un verbe perdu *gruere, *ruere, qui signifie « tomber, se précipiter ». De Vaan relie ce dernier à une racine indo-européenne reconstruite *ghr(e)uho-, qui évoque l'idée de « se précipiter ».

Dans le domaine de la géométrie, le sens « capable d'être superposé » est attesté dès 1706. En lien avec ce terme, on trouve aussi Congruently.

incongruity(n.)

Dans les années 1530, le terme désigne la "qualité d'être incongru". Il provient du français incongruité (16e siècle) ou du latin médiéval incongruitas. En latin, il se compose de in-, qui signifie "non" (voir in- (1)), et de congruitas (voir congruity). L'acception "ce qui est incongru, un exemple d'incongruence" apparaît vers 1600.

con-

Élément de formation de mots signifiant "ensemble, avec," parfois simplement intensif; c'est la forme de com- utilisée en latin avant les consonnes sauf -b-, -p-, -l-, -m-, ou -r-. Dans les formations anglaises natives (comme costar), co- tend à être utilisé là où le latin utiliserait con-.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " congruity "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "congruity"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of congruity