Publicité

Signification de contemplative

contemplatif; réfléchi; méditatif

Étymologie et Histoire de contemplative

contemplative(adj.)

Au milieu du 14e siècle, le terme désigne une personne « dévouée à la contemplation (sacrée), pieuse ». Il provient du vieux français contemplatif (12e siècle) et est directement issu du latin contemplativus, qui signifie « spéculatif, théorique ». Ce mot a été formé (inspiré par le grec theoretikos) à partir de contemplat-, la racine du participe passé de contemplari, qui se traduit par « regarder attentivement, observer ; considérer, contempler » (voir contemplate). L'évolution vers le sens « enclin à une réflexion continue et absorbée » apparaît à la fin du 15e siècle. En lien avec ce terme, on trouve aussi Contemplatively.

Également de : mid-14c.

Entrées associées

contemplate(v.)

Dans les années 1590, le verbe « contempler » signifiait « réfléchir, méditer, étudier, se représenter mentalement ». Il vient du latin contemplatus, qui est le participe passé de contemplari, signifiant « observer attentivement, considérer, contempler ». À l'origine, ce terme évoquait l'idée de « délimiter un espace pour l'observation », comme le ferait un augure. Il se compose de com-, qui est ici peut-être un préfixe intensif (voir com-), et de templum, qui désigne un « espace dédié à l'augure » (voir temple (n.1)).

Vers 1600, le sens a évolué pour désigner « le fait d'observer ou de regarder avec attention soutenue ». En 1816, il a pris le sens de « projeter, envisager comme une action future ». Les formes dérivées incluent : Contemplated et contemplating.

    Publicité

    Tendances de " contemplative "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "contemplative"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of contemplative

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "contemplative"
    Publicité