Étymologie et Histoire de continuous

Vers 1300, le verbe contenir est utilisé pour signifier "retenir (quelqu'un), se contrôler (soi-même), se comporter (d'une certaine manière)". Il provient de l'ancien français contein-, la forme tonique de contenir, elle-même issue du latin continere, qui signifie "tenir ensemble, enfermer". Ce mot latin se décompose en com, qui signifie "avec, ensemble" (voir con-), et tenere, qui veut dire "tenir" (provenant de la racine indo-européenne *ten-, signifiant "étirer").

À partir du milieu du 14e siècle, contenir prend le sens de "avoir (quelque chose) comme partie constitutive". Vers la fin du 14e siècle, il évolue pour signifier "avoir quelque chose à l'intérieur, enfermer". Des termes connexes incluent Contained et containing, ainsi que containable.

Au début du 14e siècle, le terme continuell désignait quelque chose qui se déroule sans interruption ni cessation, souvent répété et très fréquent. Il provient du vieux français continuel (12e siècle) et du latin continuus, qui signifie « relié à quelque chose, se suivant sans interruption ». Ce dernier vient de continere (à sens intransitif), qui évoque l'idée d'une continuité, littéralement « rester ensemble » (voir contain).

Ce qui est continual se caractérise par une action qui se déroule sans cesse ou qui se répète à intervalles courts, sans jamais vraiment s'arrêter. En revanche, ce qui est continuous se définit par l'absence de rupture entre le début et la fin. En lien avec cela, le terme continually signifie « toujours, sans cesse, constamment » (vers 1300, contynuelliche).

Nom commercial d'un composé d'oxycodone commercialisé aux États-Unis depuis 1996. Le second élément provient de continuous (c'est-à-dire "libération prolongée").