Étymologie et Histoire de convenance

Au début des années 1500, le verbe convenir (utilisé ici à la forme intransitive) signifiait « se rassembler, se rencontrer au même endroit », généralement dans un but public. Il vient du vieux français convenir, qui signifie « se rassembler, convenir, être d'accord ». Ce mot a ses racines dans le latin convenire, qui évoque l'idée de « se rassembler, se rencontrer, s'unir, s'accorder » ou encore « être approprié ou convenable ». On peut le décomposer en deux parties : la forme assimilée de com, signifiant « avec, ensemble » (voir con-), et venire, qui signifie « venir » (provenant d'une forme suffixée de la racine indo-européenne *gwa-, qui signifie « aller, venir »).

Le sens transitif de « convoquer, rassembler » est apparu dans les années 1590. Des termes connexes incluent convened (convoqué), convener (celui qui convoque), et convening (la convocation).