Publicité

Signification de corrugate

plier; ridé; former des plis

Étymologie et Histoire de corrugate

corrugate(v.)

"rider, plisser ou contracter en plis," 1610s, issu du latin corrugatus, participe passé de corrugare "rendre plein de rides, plisser énormément" (aussi "provoquer le dégoût, causer l'aversion"), dérivé de la forme assimilée de com-, ici peut-être un préfixe intensif (voir com-), + rugare "plisser," provenant de ruga "ride, sillon," dont l'origine est incertaine (voir rugae).

Entrées associées

En 1775, dans des domaines comme la zoologie et l'anatomie, le terme désigne « un pli ou une ride », au pluriel ruga. Il provient du latin ruga, qui signifie « une ride sur le visage », et trouve ses racines dans le proto-italique *rouga-, dont l'origine reste incertaine. Comme les mots pour « ride » et « pli » dérivent souvent de l'idée de « rugosité », et que certains termes comme « roter » en proviennent également, la connexion la plus évidente semble être avec e-rugere, qui signifie « roter » [de Vaan]. On trouve aussi des mots apparentés comme Rugate, rugulose et rugose (1703), ainsi que rugosity (années 1590).

Dans les années 1620, le terme désignait un état de « ridules » (pour la peau, etc.), utilisé comme adjectif au participe passé dérivé de corrugate (voir cette entrée). L'adjectif plus ancien était simplement corrugate (début du 15e siècle), issu du latin corrugatus. L'acception « plié en courbes ou en plis » (pour le fer, le carton, etc., afin d'améliorer l'élasticité et la résistance) date de 1853.

Publicité

Tendances de " corrugate "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "corrugate"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of corrugate

Publicité
Tendances
Publicité